ਮੁੰਬਈ (ਬਿਊਰੋ): ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ 'ਕਿੰਗ ਖਾਨ' ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ ਦੀ ਵਿਵਾਦਿਤ ਫਿਲਮ 'ਪਠਾਨ' ਦੇ ਗਾਣੇ ਬੇਸ਼ਰਮ ਰੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇਕ ਅਪਡੇਟ ਸਾਹਮਣੇ (besharam rang song controversy) ਆਈ ਹੈ। 'ਬੇਸ਼ਰਮ ਰੰਗ' ਗੀਤ 'ਚ ਦੀਪਿਕਾ ਪਾਦੂਕੋਣ ਨੇ ਭਗਵੇਂ ਰੰਗ ਦੀ ਬਿਕਨੀ ਪਹਿਨਣ 'ਤੇ ਹੋਏ ਹੰਗਾਮੇ 'ਤੇ ਐਕਸ਼ਨ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਗੀਤ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀ 'ਚ ਸੈਂਸਰ ਬੋਰਡ ਨੇ ਪਠਾਨ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੀਤ 'ਚ ਬਦਲਾਅ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਆਓ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਫਿਲਮ 'ਪਠਾਨ' ਦੇ ਕਿਹੜੇ-ਕਿਹੜੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਮੇਕਰਸ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕੈਂਚੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਬੇਸ਼ਰਮ ਰੰਗ ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਗਏ ਇਹ ਸੀਨ: ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 12 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਏ ਫਿਲਮ 'ਪਠਾਨ' ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਗੀਤ 'ਬੇਸ਼ਰਮ ਰੰਗ' 'ਤੇ ਸੈਂਸਰ ਬੋਰਡ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਂਚੀ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ 'ਚ ਭਗਵੇਂ ਰੰਗ ਦੀ ਬਿਕਨੀ ਪਹਿਨੀ ਦੀਪਿਕਾ 'ਤੇ ਹੰਗਾਮਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸ਼ਲੀਲ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 'ਚ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਬੁੱਟਸ, ਸਾਈਡ ਪੋਜ਼ ਦੇ ਕਲੋਜ਼-ਅੱਪ ਸ਼ਾਟ ਇਸ ਗੀਤ 'ਚੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਗੀਤ ਲਾਈਨ 'ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕੀਆ' ਦੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਟ ਅਤੇ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਵੀ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਜਿਸ 'ਤੇ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹੰਗਾਮਾ ਹੋਇਆ (ਭਗਵੇਂ ਰੰਗ ਦੀ ਬਿਕਨੀ) ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕੈਂਚੀ: ਮੀਡੀਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਂਸਰ ਬੋਰਡ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਗੀਤਾਂ 'ਤੇ ਸਗੋਂ ਫਿਲਮ ਦੇ ਕੁਝ ਡਾਇਲਾਗਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਸੀ। ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ 'ਚ 'ਰਾਅ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ 'ਹਮਾਰੇ' ਅਤੇ 'ਲੂਲੇ ਲੰਗੜੇ' ਤੋਂ 'ਫਾਟੇ ਪੁਰਾਣੇ' ਅਤੇ 'ਪੀਐੱਮ' ਤੋਂ 'ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜਾਂ ਮੰਤਰੀ' ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ 13 ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੀਐਮਓ ਸ਼ਬਦ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
'ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਭਾਰਤਮਾਤਾ' ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ 'ਸਾਡੀ ਭਾਰਤਮਾਤਾ' ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਅਸ਼ੋਕ ਚੱਕਰ ਨੂੰ 'ਵੀਰ ਪੁਰਸਕਾਰ', 'ਸਾਬਕਾ ਕੇ.ਜੀ.ਬੀ.' ਨੂੰ 'ਸਾਬਕਾ SBU' ਅਤੇ 'ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਭਾਰਤਮਾਤਾ' ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ 'ਚ ਸਕਾਚ ਦੀ ਥਾਂ 'ਡਰਿੰਕ' ਸ਼ਬਦ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ 'ਬਲੈਕ ਪ੍ਰਿਜ਼ਨ, ਰੂਸ' ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਹੁਣ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ 'ਬਲੈਕ ਪ੍ਰਿਜ਼ਨ' ਹੀ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਫਿਲਮ 'ਚ ਅਸ਼ੋਕ ਚੱਕਰ ਨੂੰ 'ਵੀਰ ਐਵਾਰਡ' ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਕੇ.ਜੀ.ਬੀ. ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਬਕਾ ਐੱਸ.ਬੀ.ਯੂ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਭਾਰਤਮਾਤਾ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਭਾਰਤਮਾਤਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਕੌਚ ਦੀ ਥਾਂ ਡਰਿੰਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। 'ਬਲੈਕ ਪ੍ਰਿਜ਼ਨ, ਰਸ਼ੀਆ' ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੁਣ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ 'ਕਾਲੀ ਜੇਲ੍ਹ' ਹੀ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇਗੀ। ਦੱਸ ਦੇਈਏ ਕਿ ਫਿਲਮ 'ਪਠਾਨ' ਨੂੰ ਯੂ/ਏ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸੈਂਸਰ ਬੋਰਡ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ (Censor Board of besharam rang song) ਨੇ ਇਸ ਪੂਰੇ ਵਿਵਾਦ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਹੈ 'ਮੈਂ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਹਨ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸਲੀਅਤ ਤੋਂ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ:ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚਣ ਕਾਰਨ ਪਾਪਰਾਜ਼ੀ 'ਤੇ ਭੜਕੇ ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ, ਵੀਡੀਓ
