ETV Bharat / entertainment

Ranveer Singh's Dhurandhar Title Track: 30-Year-Old Punjabi Hit Storms Internet, Hanumankind's Rap Explained

Rapper Hanumankind's Bollywood debut in Dhurandhar's title track Na De Dil Pardesi Nu (Jogi) reimagines a 1990s Punjabi folk hit.

Ranveer Singh In Dhurandhar Title Track
Ranveer Singh In Dhurandhar Title Track (Photo: Film Poster)
author img

By ETV Bharat Entertainment Team

Published : October 16, 2025 at 4:05 PM IST

|

Updated : October 16, 2025 at 5:17 PM IST

5 Min Read
Choose ETV Bharat

Hyderabad: The wait is finally over. Dhurandhar's Na De Dil Pardesi Nu (Jogi), the title track you've been waiting for, is out now and is already trending on social media. The track features Ranveer Singh in his most intense avatar yet and marks the Bollywood debut of rapper Hanumankind (Sooraj Cherukat). The high-energy anthem, which plays on Punjabi folk roots, combines rap that is both punchy and electrifying. The film is directed by Aditya Dhar, and has a stellar supporting cast, including Sanjay Dutt, R. Madhavan, Akshaye Khanna, Arjun Rampal, and Sara Arjun. Dhurandhar is produced by Jio Studios, Saregama India, and B62 Studios, and will be released on December 5, 2025.

A Song that Unites Generations

Na De Dil Pardesi Nu (Jogi) isn't just another song, it is a reimagining of a timeless Punjabi classic that has crossed over generations. The original version was sung by Mohammad Sadiq and Ranjit Kaur in the mid-1990s as a sentimental Punjabi folk song. The track saw a second life in 2003 when Punjabi MC remixed and re-introduced Jogi, which grew into a global Bhangra hit. The Dhurandhar version is the newest version of the now-historic Punjabi song, balancing nostalgia with rap and production that is unique and current.

Shashwat Sachdev's Outlook and Hanumankind's Passion

The new version of the song, co-composed by Shashwat Sachdev and Charanjit Ahuja, is a sonic rollercoaster of a ride that transforms an earthy Punjabi folk rhythm into an explosive beat with both rapid delivery and sharp rhymes. The vocals come from Hanumankind, Jasmine Sandlas, Sudhir Yaduvanshi, Shashwat Sachdev, Mohammad Sadiq, and Ranjit Kaur.

Talking to a news portal, composer Shashwat Sachdev shared, "Reimagining a folk classic like this was both an honour and a responsibility. The song was in Dhurandhar's DNA from the script stage. When Hanumankind came in, his freestyle rap gave it raw fire."

Hanumankind's verses - "I'm a king, but I'm far from a saint… Heavy is the head, it's a blessing and a curse" - have already become fan favourites, symbolising the film's fierce, rebellious tone.

The rap opens with the lines: "I'm a king, but I'm far from a saint. They call me a bad man, that's a good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. Father, Forgive me, I can't forgive them. You know my history, you know what I did then. What I do now, a whole lot worse. Heavy is the head, it's a blessing and a curse."

With Punjabi lyrics in between, the second second paragraph reads: "One and only Callin' out all the phonies Goat of 'em all. He's invincible, he's untouchable, he's seen it all. I'm a king, but I'm far from a saint. They call me a bad man, that's a good thing. Mama said, swing back when another man swings. So I make my mama proud and make the hits rain. Heavy is the head (3) It's a blessing and a curse. Heavy is the head (3). Hit 'em where it hurts."

What Does The Rap Mean?

  • "I'm a king, but I'm far from a saint."

He is declaring his power and dominance calling himself a king but also admitting he is not perfect or pure like a saint. It's a way of saying that I'm great, but I've earned it through struggle.

  • "They call me a bad man, that's a good thing."

This flips a negative label into pride. Being called a 'bad man' (rebellious, ruthless, dangerous) is actually a compliment in his world. It means he is strong, feared, and respected.

  • "Mama said, swing back when another man swings."

He is recalling advice from his mother, which was to stand up for yourself. It's about resilience - don't start fights, but if someone challenges you, fight back harder.

  • "So I make my mama proud and make the hits rain."

He honours his mother's words by fighting back through success. 'Make the hits rain' can mean both hit songs and powerful blows - a clever double meaning.

  • "Father, forgive me, I can't forgive them."

He's asking for divine forgiveness, admitting he can't forgive his enemies.

  • "You know my history, you know what I did then. What I do now, a whole lot worse."

He is acknowledging his dark past, hinting at violence, mistakes, or power plays, and admits he has become even tougher or more dangerous now. It adds to his antihero image.

  • "Heavy is the head, it's a blessing and a curse."

This is a classic phrase meaning ladership and greatness come with pressure and pain. It says he carrries responsibility, fame, guilt, and power, all of which weigh heavily, even though they're signs of success.

  • "One and only / Callin' out all the phonies / GOAT of 'em all."

It shows pure confidence. He's saying he's unique, authentic, and the G.O.A.T. (Greatest of All Time), while calling out fake people and pretenders in the industry or the world around him.

  • "He's invincible, he's untouchable, he's seen it all."

This line reinforces his unbreakable persona someone who has survived everything and cannot be taken down.

  • "Hit 'em where it hurts."

The verse ends on aggression and precision. Whether in battles, music, or life, he strikes strategically and effectively.

In short, the rap is an anthem of defiance and dominance, reflecting a warrior mindset. It balances pride and pain, showing a man who's powerful yet burdened, successful yet scarred, rebellious yet righteous in his own way. It fits perfectly with the tone of Dhurandhar - a film about power, loyalty, and conflict - and mirrors Ranveer Singh's intense, larger-than-life screen persona.

Internet Reactions

Within hours of release, the song began trending on social media. Fans praised the combination of Hanumankind's intense rap, Jasmine Sandlas' vocals, and Ranveer Singh's larger-than-life screen presence.

Comments like "HANUMANKIND 🥶🔥 The lyrics are just insane!" flooded social media. Reacting to the song on YouTube, a music lover wrote: "December me Diwali aane wali hai 🎉" While another wrote: "Background music + Ranveer’s look = 💥💥💥 Pure chaos!”

About Dhurandhar

Dhurandhar is an upcoming action spy thriller, written and directed by Aditya Dhar, who earlier helmed Uri: The Surgical Strike. Ranveer Singh plays a secret RAW agent navigating deceit, loyalty, and revenge. With powerhouse co-stars like Sanjay Dutt, R. Madhavan, Akshaye Khanna, and Arjun Rampal, the film promises to be an explosive cinematic event.

Read More

  1. Deepika-Ranveer's Daughter Dua's Face Revealed in Viral Clip; Who Is She More Like?
  2. Who Is Sara Arjun? Meet Ranveer Singh's Dhurandhar Co-Star
  3. From Vicky in Chhaava to Ranveer in Padmaavat: 5 Bollywood Actors Who Went the Extra Mile to Portray Royal Kings on Screen
Last Updated : October 16, 2025 at 5:17 PM IST