ETV Bharat / state

চাহাবৰ প্ৰেমত বাউলী চামেলিৰ কথাবোৰ সামৰি ৰখা বাংলোটো - 100 YEAR OLD BUNGALOW IN JORHAT

চামেলি মেমচাবৰ স্মৃতিৰে আজিও জিলিকি আছে ব্ৰিটিছে নিৰ্মাণ কৰা ১০০ বছৰীয়া বাংলো নম্বৰ তিনি । আহক জানো এই বিশেষ বাংলোটোৰ বিষয়ে ।

100-year-old bungalow in memory of Chameli Memsaab in Jorhat
চাহাবৰ প্ৰেমত বাউলী চামেলিৰ কথাবোৰ সামৰি ৰখা বাংলোটো (ETV Bharat Assam)
author img

By ETV Bharat Assamese Team

Published : March 26, 2025 at 11:05 PM IST

5 Min Read

যোৰহাট: চাহ বাগানৰ এজন শিক্ষকৰ সৈতে পৰিচয় ঘটিছিল এজন ইংৰাজ চাহাবৰ । নাম আছিল বাৰ্কলি চাহাব । তেওঁ পত্নীৰ নাম আছিল চামেলি । ব্ৰিটিছ চাহাব বাৰ্কলিৰ পত্নী চামেলিয়ে এদিন চৰমপন্থা গ্ৰহণ কৰিছিল । ইয়াৰ বাবে স্থানীয় লোক আৰু চামেলিৰ মাকে দোষী সাব্যস্ত কৰিছিল বাগানখনৰ মেনেজাৰ বাৰ্কলিক । চামেলিও সেই বাগানখনৰে চৰ্দাৰৰ জীয়েক আছিল । চাহাবৰ প্ৰেমত পৰিছিল চামেলি ।

এই প্ৰেমক চাহ বাগানৰ কোনো লোকে স্বীকৃতি দিয়া নাছিল, এনে কঠিন পৰিস্থিতিটো বাৰ্কলিয়ে চামেলিক পত্নী হিচাপে স্বীকৃতি প্ৰদান কৰিছিল । দুয়ো সাংসাৰিক জীৱন আগুৱাই লৈ গৈছিল আৰু চামেলি গৰ্ভৱতী হৈছিল । গৰ্ভৱতী অৱস্থাতেই কুষ্ঠৰোগত আক্ৰান্ত হয় চামেলি । কাৰণ সেই সময়ত কুষ্ঠৰোগ সমাজত দুৰাৰোগ্য ৰোগ হিচাপে পৰিচিত আছিল ।

চাহাবৰ প্ৰেমত বাউলী চামেলিৰ কথাবোৰ সামৰি ৰখা বাংলোটো (ETV Bharat Assam)

তেনে কঠিন সময়ত চামেলিয়ে এজনী কন্যা সন্তান জন্ম দিয়ে । ছোৱালীজনী জন্ম হোৱাৰ পিছতেই মাকৰ পৰা সন্তানটিলৈ কুষ্ঠৰোগ বিয়পিব পাৰে বুলি মাকৰ কোলাৰ পৰা লৈ অহা হৈছিল । নিজৰ কন্যাক ওচৰত আৰু চাবলৈ নাপায় চামেলিৰ অৱস্থা শোচনীয় হৈ পৰিছিল । কিন্তু এই কথা বুজি পোৱা নাছিল স্বামী বাৰ্কলি চাহাবে । সন্তানক চাবলৈ নোপোৱা দুখ-বেদনা বুকুত সাৱটি লৈ এদিন চামেলিয়ে আত্মহত্যা কৰিলে ।

পত্নীৰ মৃত্যুৰ পিছত বাগানৰ চাকৰি এৰি দিছিল যদিও বাগানখনৰ বাংলোটোতে ৰৈ গৈছিল বাৰ্কলি চাহাব । চিকিৎসকে কৈছিল বিশেষভাৱে সক্ষম বাৰ্কলিৰ কন্যা কেতিয়াও সুস্থ নহয় আৰু বাৰ্কলিয়ে নিজৰ ছোৱালীজনীৰ শেষ দিনটোৰ বাবেই যেন আপেক্ষা কৰিছিল । সেই কঠিন সময়ৰ তিতা-মিঠা অভিজ্ঞতাৰ কথা ইংৰাজ চাহাবজনে প্ৰথমে লগ পোৱা শিক্ষকজনৰ আগত ভাগ-বতৰা কৰিছিল ।

100-year-old bungalow in memory of Chameli Memsaab in Jorhat
বাংলো নম্বৰ তিনি (ETV Bharat Assam)

গৌৰৱময় অসমৰ চাহ বাগিচাৰ পটভূমিত ৰচনা কৰা এটা চুটিগল্পৰ আধাৰত কেমেৰাত বন্দী কৰা হৈছিল এই কাহিনীক । নিৰোদ চৌধুৰীয়ে লিখা এই কাহিনীক জীৱন্ত ৰূপ দিছিল আব্দুল মজিদে । আব্দুল মজিদৰ পৰিচালনা আৰু চিত্ৰনাট্যত ১৯৭৫ চনৰ ১০ অক্টোবৰত অসমৰ ছবিগৃহত মুক্তি দিয়া হৈছিল 'চামেলি মেমচাব’ । ছবিখনৰ সৈতে চৰ্চালৈ আহিছিল যোৰহাটৰ চিনামৰা চাহ বাগিচাৰ নৈসৰ্গিক পৰিৱেশ মাজত থকা ব্ৰিটিছে নিৰ্মাণ কৰা এটা বাংলো ।

১০০ বছৰ পূৰ্বে ব্ৰিটিছে নিৰ্মাণ কৰা বাংলাটোৰে কি সম্পৰ্ক চামেলি মেমচাবৰ:

আজিৰ পৰা ১০০ বছৰৰ পূৰ্বে ব্ৰিটিছে যোৰহাটৰ চিনামৰা বাগানত নিৰ্মাণ কৰিছিল এই বাংলোটোৰ লগতে আন কেইবাটাও বাংলো । সেই বাংলো কেইটাৰ ভিতৰত এক পৰিচিত বাংলো আছিল বাংলো নম্বৰ ৩, যিটো বৰ্তমান চামেলি মেমচাবৰ বাংলো হিচাপে পৰিচিত ।

100-year-old bungalow in memory of Chameli Memsaab in Jorhat
চামেলি মেমচা'বৰ বাংলো (ETV Bharat Assam)

এই সন্দৰ্ভত চামেলি মেমচাবৰ বাংলোটোৰ পৰিচালনাৰ দায়িত্বত থকা হৰদ্বীপ সিঙে কয়, "চামেলি মেমচাব বাংলোটোৰ আছে এক দীঘলীয়া ইতিহাস । ১৮২৪ চনত যোৰহাটৰ বিভিন্ন ঠাইত চাহ হোৱা কথা ব্ৰিটিছে জানিছিল আৰু বহু বাগান খুলিছিল আৰু সেই কাৰণত ১৮৫৯ চনত স্থাপন কৰা হৈছিল বিশ্বৰ দ্বিতীয়টো পুৰণি 'যোৰহাট টী কোম্পানী' । এই কোম্পানীটোৱে নিৰ্মাণ কৰিছিল চামেলি মেমচাহাব ছবিখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কৰা এই বাংলো নাম্বাৰ তিনি । কালক্ৰমত 'যোৰহাট টী কোম্পানী'য়ে এই বাংলো নম্বৰ তিনি বিক্ৰী কৰিছিল 'গুড ৰিকে' নামৰ এটা চাহ কোম্পানীক" ৷

তেওঁ লগতে কয়, "পুৰণি বহু স্মৃতি কঢ়িয়াই থকা বাংলাটো 'গুড ৰিকে' বিক্ৰী কৰিছিল বোকাহোলা চাহ কোম্পানীক । দেশী-বিদেশী পৰ্যটকৰ আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু বাংলোটো বোকাহোলা টী কোম্পানী অধীনত থকা এই বাংলাটো প্ৰথমাৱস্থাত বোকাহোলা বাগিচাৰ মেনেজাৰ আছিল, কিন্তু বাগানলৈ দূৰত্ব বেছি হোৱা বাবে তেওঁকো ইয়াৰ পৰা লৈ গৈছিল" ৷

100-year-old bungalow in memory of Chameli Memsaab in Jorhat
চামেলি মেমচা'বৰ বাংলো (ETV Bharat Assam)

সিঙে লগতে কয়, "বৰ্তমান এই বাংলাটো টুৰিজিমৰ ছেক্টৰৰ বাবে মুকলি কৰি দিয়া হৈছে । দেশী-বিদেশী পৰ্যটকৰ বাবে আকৰ্ষণ আৰু বসতিস্থলৰ লগতে গাঁৱলীয়া চাহাবৰ লগতে বহুকেইখন অসমীয়া ছবিৰ শ্বুটিং হৈছে চামেলি মেমচাবৰ বাংলো হিচাপে পৰিচিত বাংলো নম্বৰ তিনিত । বাংলো নম্বৰ তিনিতেই 'চামেলি মেমচাব’ ছবিখনৰ শ্বুটিং হৈছিল । ১৯৭৫ চনত মুক্তি পোৱা এই ছবিখনে সেই সময়ত বহুত জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল" ৷

হৰদ্বীপ সিঙে কয়, "এই ছবিখনৰ সংগীতৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটাৰে সন্মানিত হৈছিল নিৰোদ চৌধুৰী গল্পৰ আধাৰত চাহ বাগিচাৰ পটভূমিত নিৰ্মাণ হোৱা ছৱিখনৰ সংগীত পৰিচালক সুধাকণ্ঠ ড৹ ভূপেন হাজৰিকা । জৰ্জ বেকাৰ আৰু বিনিতা চৌধুৰী আছিল ছবিখনৰ মূল অভিনয়ত । ছবিখনৰ বিশেষকৈ 'চম্পা নহয় মোৰে নাম চামেলি', 'অ’ বিদেশী বন্ধু' আদি গানসমূহ বহুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সেই জনপ্ৰিয়তা আজিও অক্ষুণ্ণ আছে ।"

সিঙে কয়, "লগতে এই চিনেমাখনৰ সংগীতৰ বাবে ড৹ ভূপেন হাজৰিকাই লাভ কৰিছিল শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালকৰ শিতানত ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা" ৷ ১৯৭৫ চনত মুক্তি পোৱা চিনেমাখনে এতিয়া ৫০ বছৰ অতিক্ৰম কৰিলে, সেয়েহে চিনেমাখন পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈও তেওঁ আহ্বান জনায় । ইতিমধ্যে এই বাংলোলৈ ছবিখনত অভিনয় কৰা বিনিতা চৌধুৰী আহি পুৰণি স্মৃতি ৰোমন্থন কৰি চামেলি মেমচাবৰ চম্পা নহয় চামেলি নামৰ গীতটিও পৰিৱেশন কৰিছিল ।

উল্লেখ্য যে, চিনামৰা চাহ বাগিচা, টোকোলাই চাহ গৱেষণাগাৰৰ মাজৰ নৈসৰ্গিক নিৰিবিলি প্ৰকৃতিৰ মাজত থকা চামেলি মেমচাবৰ স্মৃতি ৰোমন্থন কৰা এই বাংলাটোত আছে চাৰিটাকৈ শোৱনী কোঠা । এই বাংলোটোত ব্যৱহাৰ কৰা সামগ্ৰীসমূহ অনা হৈছিল ইংলেণ্ডৰ পৰা আৰু মিস্ত্ৰী আহিছিল কলিকতাৰ পৰা ।

লগতে পঢ়ক: মুক্তিৰ পিছতেই সকলোকে নচুৱাইছে ‘‘হলো লোলো’’ৱে - ELEPHANT TRAINING SONG HOLO LOLO

বিশ্ব থিয়েটাৰ দিৱসত সমাহাৰ নাট্য গোষ্ঠীৰ ‘ন্যায়’ মঞ্চস্থ - SAMAHAR NATYA GOSTHEE PLAY NYAY

যোৰহাট: চাহ বাগানৰ এজন শিক্ষকৰ সৈতে পৰিচয় ঘটিছিল এজন ইংৰাজ চাহাবৰ । নাম আছিল বাৰ্কলি চাহাব । তেওঁ পত্নীৰ নাম আছিল চামেলি । ব্ৰিটিছ চাহাব বাৰ্কলিৰ পত্নী চামেলিয়ে এদিন চৰমপন্থা গ্ৰহণ কৰিছিল । ইয়াৰ বাবে স্থানীয় লোক আৰু চামেলিৰ মাকে দোষী সাব্যস্ত কৰিছিল বাগানখনৰ মেনেজাৰ বাৰ্কলিক । চামেলিও সেই বাগানখনৰে চৰ্দাৰৰ জীয়েক আছিল । চাহাবৰ প্ৰেমত পৰিছিল চামেলি ।

এই প্ৰেমক চাহ বাগানৰ কোনো লোকে স্বীকৃতি দিয়া নাছিল, এনে কঠিন পৰিস্থিতিটো বাৰ্কলিয়ে চামেলিক পত্নী হিচাপে স্বীকৃতি প্ৰদান কৰিছিল । দুয়ো সাংসাৰিক জীৱন আগুৱাই লৈ গৈছিল আৰু চামেলি গৰ্ভৱতী হৈছিল । গৰ্ভৱতী অৱস্থাতেই কুষ্ঠৰোগত আক্ৰান্ত হয় চামেলি । কাৰণ সেই সময়ত কুষ্ঠৰোগ সমাজত দুৰাৰোগ্য ৰোগ হিচাপে পৰিচিত আছিল ।

চাহাবৰ প্ৰেমত বাউলী চামেলিৰ কথাবোৰ সামৰি ৰখা বাংলোটো (ETV Bharat Assam)

তেনে কঠিন সময়ত চামেলিয়ে এজনী কন্যা সন্তান জন্ম দিয়ে । ছোৱালীজনী জন্ম হোৱাৰ পিছতেই মাকৰ পৰা সন্তানটিলৈ কুষ্ঠৰোগ বিয়পিব পাৰে বুলি মাকৰ কোলাৰ পৰা লৈ অহা হৈছিল । নিজৰ কন্যাক ওচৰত আৰু চাবলৈ নাপায় চামেলিৰ অৱস্থা শোচনীয় হৈ পৰিছিল । কিন্তু এই কথা বুজি পোৱা নাছিল স্বামী বাৰ্কলি চাহাবে । সন্তানক চাবলৈ নোপোৱা দুখ-বেদনা বুকুত সাৱটি লৈ এদিন চামেলিয়ে আত্মহত্যা কৰিলে ।

পত্নীৰ মৃত্যুৰ পিছত বাগানৰ চাকৰি এৰি দিছিল যদিও বাগানখনৰ বাংলোটোতে ৰৈ গৈছিল বাৰ্কলি চাহাব । চিকিৎসকে কৈছিল বিশেষভাৱে সক্ষম বাৰ্কলিৰ কন্যা কেতিয়াও সুস্থ নহয় আৰু বাৰ্কলিয়ে নিজৰ ছোৱালীজনীৰ শেষ দিনটোৰ বাবেই যেন আপেক্ষা কৰিছিল । সেই কঠিন সময়ৰ তিতা-মিঠা অভিজ্ঞতাৰ কথা ইংৰাজ চাহাবজনে প্ৰথমে লগ পোৱা শিক্ষকজনৰ আগত ভাগ-বতৰা কৰিছিল ।

100-year-old bungalow in memory of Chameli Memsaab in Jorhat
বাংলো নম্বৰ তিনি (ETV Bharat Assam)

গৌৰৱময় অসমৰ চাহ বাগিচাৰ পটভূমিত ৰচনা কৰা এটা চুটিগল্পৰ আধাৰত কেমেৰাত বন্দী কৰা হৈছিল এই কাহিনীক । নিৰোদ চৌধুৰীয়ে লিখা এই কাহিনীক জীৱন্ত ৰূপ দিছিল আব্দুল মজিদে । আব্দুল মজিদৰ পৰিচালনা আৰু চিত্ৰনাট্যত ১৯৭৫ চনৰ ১০ অক্টোবৰত অসমৰ ছবিগৃহত মুক্তি দিয়া হৈছিল 'চামেলি মেমচাব’ । ছবিখনৰ সৈতে চৰ্চালৈ আহিছিল যোৰহাটৰ চিনামৰা চাহ বাগিচাৰ নৈসৰ্গিক পৰিৱেশ মাজত থকা ব্ৰিটিছে নিৰ্মাণ কৰা এটা বাংলো ।

১০০ বছৰ পূৰ্বে ব্ৰিটিছে নিৰ্মাণ কৰা বাংলাটোৰে কি সম্পৰ্ক চামেলি মেমচাবৰ:

আজিৰ পৰা ১০০ বছৰৰ পূৰ্বে ব্ৰিটিছে যোৰহাটৰ চিনামৰা বাগানত নিৰ্মাণ কৰিছিল এই বাংলোটোৰ লগতে আন কেইবাটাও বাংলো । সেই বাংলো কেইটাৰ ভিতৰত এক পৰিচিত বাংলো আছিল বাংলো নম্বৰ ৩, যিটো বৰ্তমান চামেলি মেমচাবৰ বাংলো হিচাপে পৰিচিত ।

100-year-old bungalow in memory of Chameli Memsaab in Jorhat
চামেলি মেমচা'বৰ বাংলো (ETV Bharat Assam)

এই সন্দৰ্ভত চামেলি মেমচাবৰ বাংলোটোৰ পৰিচালনাৰ দায়িত্বত থকা হৰদ্বীপ সিঙে কয়, "চামেলি মেমচাব বাংলোটোৰ আছে এক দীঘলীয়া ইতিহাস । ১৮২৪ চনত যোৰহাটৰ বিভিন্ন ঠাইত চাহ হোৱা কথা ব্ৰিটিছে জানিছিল আৰু বহু বাগান খুলিছিল আৰু সেই কাৰণত ১৮৫৯ চনত স্থাপন কৰা হৈছিল বিশ্বৰ দ্বিতীয়টো পুৰণি 'যোৰহাট টী কোম্পানী' । এই কোম্পানীটোৱে নিৰ্মাণ কৰিছিল চামেলি মেমচাহাব ছবিখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ কৰা এই বাংলো নাম্বাৰ তিনি । কালক্ৰমত 'যোৰহাট টী কোম্পানী'য়ে এই বাংলো নম্বৰ তিনি বিক্ৰী কৰিছিল 'গুড ৰিকে' নামৰ এটা চাহ কোম্পানীক" ৷

তেওঁ লগতে কয়, "পুৰণি বহু স্মৃতি কঢ়িয়াই থকা বাংলাটো 'গুড ৰিকে' বিক্ৰী কৰিছিল বোকাহোলা চাহ কোম্পানীক । দেশী-বিদেশী পৰ্যটকৰ আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু বাংলোটো বোকাহোলা টী কোম্পানী অধীনত থকা এই বাংলাটো প্ৰথমাৱস্থাত বোকাহোলা বাগিচাৰ মেনেজাৰ আছিল, কিন্তু বাগানলৈ দূৰত্ব বেছি হোৱা বাবে তেওঁকো ইয়াৰ পৰা লৈ গৈছিল" ৷

100-year-old bungalow in memory of Chameli Memsaab in Jorhat
চামেলি মেমচা'বৰ বাংলো (ETV Bharat Assam)

সিঙে লগতে কয়, "বৰ্তমান এই বাংলাটো টুৰিজিমৰ ছেক্টৰৰ বাবে মুকলি কৰি দিয়া হৈছে । দেশী-বিদেশী পৰ্যটকৰ বাবে আকৰ্ষণ আৰু বসতিস্থলৰ লগতে গাঁৱলীয়া চাহাবৰ লগতে বহুকেইখন অসমীয়া ছবিৰ শ্বুটিং হৈছে চামেলি মেমচাবৰ বাংলো হিচাপে পৰিচিত বাংলো নম্বৰ তিনিত । বাংলো নম্বৰ তিনিতেই 'চামেলি মেমচাব’ ছবিখনৰ শ্বুটিং হৈছিল । ১৯৭৫ চনত মুক্তি পোৱা এই ছবিখনে সেই সময়ত বহুত জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল" ৷

হৰদ্বীপ সিঙে কয়, "এই ছবিখনৰ সংগীতৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটাৰে সন্মানিত হৈছিল নিৰোদ চৌধুৰী গল্পৰ আধাৰত চাহ বাগিচাৰ পটভূমিত নিৰ্মাণ হোৱা ছৱিখনৰ সংগীত পৰিচালক সুধাকণ্ঠ ড৹ ভূপেন হাজৰিকা । জৰ্জ বেকাৰ আৰু বিনিতা চৌধুৰী আছিল ছবিখনৰ মূল অভিনয়ত । ছবিখনৰ বিশেষকৈ 'চম্পা নহয় মোৰে নাম চামেলি', 'অ’ বিদেশী বন্ধু' আদি গানসমূহ বহুত জনপ্ৰিয় হৈছিল আৰু সেই জনপ্ৰিয়তা আজিও অক্ষুণ্ণ আছে ।"

সিঙে কয়, "লগতে এই চিনেমাখনৰ সংগীতৰ বাবে ড৹ ভূপেন হাজৰিকাই লাভ কৰিছিল শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালকৰ শিতানত ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা" ৷ ১৯৭৫ চনত মুক্তি পোৱা চিনেমাখনে এতিয়া ৫০ বছৰ অতিক্ৰম কৰিলে, সেয়েহে চিনেমাখন পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈও তেওঁ আহ্বান জনায় । ইতিমধ্যে এই বাংলোলৈ ছবিখনত অভিনয় কৰা বিনিতা চৌধুৰী আহি পুৰণি স্মৃতি ৰোমন্থন কৰি চামেলি মেমচাবৰ চম্পা নহয় চামেলি নামৰ গীতটিও পৰিৱেশন কৰিছিল ।

উল্লেখ্য যে, চিনামৰা চাহ বাগিচা, টোকোলাই চাহ গৱেষণাগাৰৰ মাজৰ নৈসৰ্গিক নিৰিবিলি প্ৰকৃতিৰ মাজত থকা চামেলি মেমচাবৰ স্মৃতি ৰোমন্থন কৰা এই বাংলাটোত আছে চাৰিটাকৈ শোৱনী কোঠা । এই বাংলোটোত ব্যৱহাৰ কৰা সামগ্ৰীসমূহ অনা হৈছিল ইংলেণ্ডৰ পৰা আৰু মিস্ত্ৰী আহিছিল কলিকতাৰ পৰা ।

লগতে পঢ়ক: মুক্তিৰ পিছতেই সকলোকে নচুৱাইছে ‘‘হলো লোলো’’ৱে - ELEPHANT TRAINING SONG HOLO LOLO

বিশ্ব থিয়েটাৰ দিৱসত সমাহাৰ নাট্য গোষ্ঠীৰ ‘ন্যায়’ মঞ্চস্থ - SAMAHAR NATYA GOSTHEE PLAY NYAY

ETV Bharat Logo

Copyright © 2025 Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.